Ministry of Transportation / Ministère des Transports
Page d'accueil
Page d'accueil > Conducteurs et véhicules > Permis de conduire > Guide officiel de l'automobiliste
Taille du texte Augmentation de la taille du texte Réduction de la taille du texte
Recherche Recherche  |  
Immatriculation et assurance des véhicules
Assurance

En Ontario, l'assurance-automobile est obligatoire. Tout véhicule immatriculé en Ontario doit donc être assuré.

Vous devez prouver que votre véhicule est assuré avant de l'immatriculer et de renouveler votre immatriculation. Si vous faites une fausse déclaration concernant votre assurance ou si vous présentez des documents falsifiés, vous êtes passible d'une amende de 500 $ à 2 500 $. Vous pourriez également perdre votre permis de conduire pendant une période pouvant aller jusqu'à un an et on pourrait vous retirer votre véhicule pendant une période maximale de trois mois.

Tous les véhicules doivent être couverts par une assurance-respon­sabilité d'au moins 200 000 $. Cette assurance couvre les lésions corporelles, les décès et les dommages matériels. Il est également conseillé d'avoir une assurance-collision pour vous assurer contre tout dommage causé à votre véhicule, mais elle n'est pas obligatoire.

Lorsque vous conduisez votre propre véhicule ou celui de quelqu'un d'autre, vous devez avoir en votre possession le certificat d'assurance-responsabilité rose délivré par l'assureur pour ce véhicule. Vous devez remettre ce certificat à l'agent de police qui vous le demande, à défaut de quoi une amende pouvant atteindre 200 $ pourrait vous être imposée.