Visiteurs et nouveaux résidents de l'Ontario

Si vous visitez l'Ontario et souhaitez conduire durant votre séjour, vous devez avoir au moins 16 ans et être titulaire d'un permis de conduire en règle de votre province, État ou pays de résidence. Si vous résidez ailleurs qu'au Canada et séjournez en Ontario pendant plus de trois mois, vous devez être titulaire d'un permis de conduire international délivré par votre pays de résidence, faute de quoi vous pourriez devoir demander un permis de conduire de l'Ontario, en fonction de la durée de votre séjour. Vous devez aussi vous assurer que votre assurance-automobile est adéquate et que vous avez en votre possession l'original ou une copie certifiée conforme du certificat d'immatriculation ou du certificat de titre de votre véhicule.

Pour de plus amples renseignements sur les itinéraires, sur l'état des routes et sur d'autres sujets intéressant les visiteurs, veuillez visiter notre page Info pour les voyageurs.

Nouveaux résidents

Si vous venez de vous établir en Ontario et êtes titulaire d'un permis de conduire valide délivré ailleurs qu'en Ontario, vous pouvez utiliser ce permis en Ontario pendant 60 jours. Si vous voulez continuer de conduire dans la province après ce délai, vous devez obtenir un permis de conduire de l'Ontario. Dès la délivrance de votre permis de conduire de l'Ontario, vous devez l'utiliser. Si vous possédez un véhicule, vous devez le faire immatriculer en Ontario dans les 30 jours. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, cliquez sur Obtention d'un permis de conduire de l'Ontario ou sur Immatriculation d'un véhicule en Ontario.

Permis de stationnement accessible — Permis pour visiteurs

Pendant leur séjour en Ontario, les personnes handicapées peuvent utiliser leur permis, plaque, insigne ou autre document ou dispositif comportant le symbole international pour les personnes handicapées, délivré par les autorités compétentes de leur pays de résidence.

Toute personne visitant l'Ontario qui est titulaire d'un permis, d'une plaque ou de tout autre dispositif valide comportant le symbole international pour les personnes handicapées et délivré par les autorités compétentes de son pays de résidence peut obtenir un permis de visiteur. Ce permis peut aussi être délivré sur présentation d'une pièce d'identité comportant la date de naissance de l'auteur de la demande, ainsi qu'une preuve de son handicap délivrée par les autorités compétentes de sa province ou de son État ou pays de résidence (p. ex., carte d'hôpital délivrée à l'extérieur de la province, certificat médical, preuve d'assurance médicale, ou autre document médical approprié).

• Obtention d'un permis de stationnement accessible

• Immatriculation d'un véhicule immatriculé ailleurs qu'en Ontario

• Le Guide officiel de l'automobiliste est une publication donnant des renseignements sur les règles de la circulation en Ontario ainsi que sur les techniques et pratiques de conduite sécuritaire. Il contient aussi des renseignements sur la marche à suivre pour obtenir un permis de conduire et pour faire immatriculer un véhicule. La lecture de ce manuel est indispensable pour toute personne souhaitant obtenir un permis de conduire de l'Ontario.

• Le Guide officiel des motocyclettes contient des renseignements similaires à ceux du Guide officiel de l'automobiliste, mais il s'adresse aux personnes qui souhaitent obtenir un permis de motocycliste. Il doit être utilisé avec le Guide officiel de l'automobiliste.