L’équipe d’étude Canadienne accueille avec satisfaction l’annonce faite par le MDOT
Communiqué
Windsor — L’équipe d’étude canadienne sur le passage frontalier international de la rivière Detroit (DRIC) accueille avec satisfaction l’annonce faite par le Michigan Department of Transportation (MDOT) selon laquelle le gouvernement fédéral américain a donné son accord à la construction d’un nouveau passage de la rivière Detroit à Detroit.
« Nous sommes ravis d’apprendre que notre partenaire de l’étude sur le DRIC a atteint cette étape importante, » a déclaré Dave Wake, le responsable de l’équipe d’étude sur le DRIC au Canada. « L’aboutissement de cette dernière étape en vertu de la National Environmental Policy Act (NEPA) aux États-Unis est tout à l’honneur de l’équipe américaine ».
Le 15 janvier 2009, le MDOT a annoncé que la U.S. Federal Highway Administration avait rendu public un rapport de décision autorisant le lancement des travaux de conception et de construction.
Le Partenariat frontalier pour le transport Canada-États-Unis-Ontario-Michigan a donné mission à l’équipe d’étude sur le DRIC d’assurer le déplacement sécuritaire et efficace des personnes et des biens entre le Canada et les États-Unis dans le corridor Windsor-Detroit.
Grâce à un processus concerté, l’équipe d’étude sur le DRIC a conjointement retenu et évalué le meilleur passage de la rivière répondant aux exigences de la Loi sur les évaluations environnementales de l’Ontario, de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale, et de la National Environmental Policy Act aux États-Unis.
Le nouveau réseau de transport frontalier servira de connexion entre l’autoroute 401 en Ontario et le réseau d’autoroutes au Michigan. Le projet comprend notamment de nouveaux centres d’inspection des deux côtés de la frontière ainsi qu’unveau pont à six voies.
Pour obtenir plus d’information sur le Rapport d’évaluation environnementale, visitez le site Web www.partnershipborderstudy.com. Pour de plus amples renseignements sur l’autoroute de Windsor-Essex, visitez le site Web www.weparkway.ca.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
Renseignements
Pat Smith
Groupe de mise en œuvre des initiatives frontalières de Windsor
Ministère des Transports de l’Ontario, à Windsor
519 973-7359
Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada
Confidentialité | Avis concernant le contenu | Avis de liens externes
© 2009 Imprimeur de la Reine pour l'Ontario
Dernière mise à jour : 22 janvier 2009