Ministry of Transportation / Ministère des Transports
Taille du texte Augmentation de la taille du texte Réduction de la taille du texte
Recherche   |  
Cyclomoteurs
Examen pratique de niveau 1

Vous devez réussir un examen pratique pour obtenir un permis de catégorie M2 et passer au niveau 2. Lorsque vous prendrez rendez-vous pour faire cet examen, vous devrez indiquer quel type de véhicule vous fournirez (p. ex., une motocyclette, une motocyclette à vitesse limitée ou un cyclomoteur). Le type de véhicule que vous fournirez déterminera le type de permis que vous recevrez.

Si vous réussissez l’examen pratique en conduisant une motocyclette à vitesse limitée ou un cyclomoteur, vous obtiendrez un permis de catégorie M2 assorti d’une restriction L. Cette restriction signifie que vous pouvez conduire uniquement une motocyclette à vitesse limitée ou un cyclomoteur sur les routes autres que les routes à accès limité et les routes énumérées dans le Règlement 630 pris en application du Code de la route.

Si vous réussissez l’examen pratique en conduisant une motocyclette à trois roues (tricycle à moteur ou motocyclette équipée d’un side-car), vous obtiendrez un permis de catégorie M2 assorti de la restriction M. Cette restriction vous autorise à conduire une motocyclette à trois roues sur n’importe quelle voie publique en Ontario.

Si vous réussissez l’examen pratique en conduisant une motocyclette autre qu’une motocyclette à trois roues ou à vitesse limitée, vous obtiendrez un permis de catégorie M2 (sans restriction L ou M) et vous pourrez conduire une motocyclette ou un tricycle à moteur sur n’importe quelle voie publique. Vous pourrez également conduire un cyclomoteur ou une motocyclette à vitesse limitée sur les voies publiques où ces véhicules sont autorisés.