Ministry of Transportation / Ministère des Transports
Page d'accueil
Page d'accueil > Guide officiel des motocyclettes > Motocyclettes à vitesse limitée et cyclomoteurs
Taille du texte Augmentation de la taille du texte Réduction de la taille du texte
Recherche   |  
Motocyclettes à vitesse limitée et cyclomoteurs
 

Si votre véhicule est en mesure de rouler à la vitesse limite indiquée et de maintenir cette vitesse, vous devriez circuler sur la partie de la voie recommandée. Toutefois, si votre véhicule ne peut maintenir cette vitesse, vous pouvez circuler le plus près possible du bord de la chaussée, à droite. Vous devez laisser les véhicules qui roulent plus vite que vous vous dépasser lorsque cela est possible et sécuritaire. S’il est trop dangereux de rouler près du bord de la chaussée en raison de la présence de grilles ou d’autres obstacles, ou si la voie est trop étroite pour laisser d’autres véhicules vous dépasser en toute sécurité, vous pouvez vous placer dans la voie de manière à empêcher les autres véhicules de vous dépasser.