Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Transports
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
Où suis-je? Page d'accueil > Le ministère > Nouvelles > Déclaration à l'Assemblée législative de l'Ontario

Déclaration de
l'honorable Harinder Takhar
Ministre des Transports

Semaine de la sécurité des autobus scolaires

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, Toronto
20 octobre 2005

(VERSION NON DÉFINITIVE)

Monsieur le président, je prends la parole aujourd'hui pour aborder un sujet que je crois être très important, et c'est celui de la sécurité de nos enfants.

Tout spécialement, la sécurité de nos enfants quand ils sont dans un autobus scolaire.

Nous marquons cette semaine la Semaine de la sécurité des autobus scolaires et nous avons ici avec nous Rick Donaldson, de l'Ontario School Bus Association, et Brian Patterson, de l'Ontario Safety League. Je tiens à souligner l'excellent travail que ces deux organismes font pour favoriser la sécurité de nos enfants, et je les en remercie.

Rick et Brian savent intimement pourquoi cette semaine est d'une importance si fondamentale, et nous sommes heureux de nous joindre à eux pour sensibiliser la population sur cette question.

Monsieur le président, je suis fier de dire que les autobus scolaires sont plus sécuritaires que jamais en Ontario.

Notre gouvernement fait tout ce qu'il peut pour empêcher les conducteurs de mettre en danger les enfants en dépassant illégalement des autobus scolaires à l'arrêt.

Lorsqu'un autobus scolaire est arrêté et que ses feux rouges clignotent, les conducteurs doivent stopper leur véhicule. C'est la loi.

En Ontario, 800 000 enfants prennent chaque jour un autobus scolaire pour se rendre à l'école et rentrer chez eux. Environ 17 000 autobus scolaires sont immatriculés en Ontario.

Les conducteurs, partout en Ontario, doivent savoir qu'ils mettent la vie des enfants en danger s'ils doublent illégalement un autobus scolaire qui est à l'arrêt - et ils ne pourront pas le faire en toute impunité.

Monsieur le président, depuis le 1er septembre, lorsqu'un véhicule dépasse un autobus scolaire qui est à l'arrêt, le propriétaire de ce véhicule encourt une amende, peu importe qui est au volant à ce moment-là.

Une des premières choses que j'ai faites en tant que ministre des Transports a été de déposer le projet de loi 73, qui rend les propriétaires d'un véhicule responsables lorsque leur véhicule double illégalement un autobus scolaire qui est arrêté. Le projet de loi a été adopté l'an dernier par l'Assemblée législative.

Les dispositions du projet de loi vont beaucoup aider à favoriser la sécurité de nos enfants.

Il doit y avoir, collé à l'arrière de tous les autobus scolaires, un écriteau indiquant que l'amende maximale est de 2 000 $ lorsqu'un véhicule dépasse un autobus scolaire qui est arrêté.

Les nouveaux autobus doivent avoir de nouveaux dispositifs de sécurité, dont ceux-ci :

Tous les autobus construits depuis le premier janvier 2005 sont munis de ces nouveaux dispositifs.

Monsieur le président, j'ai également le plaisir d'annoncer que nous sommes en train de distribuer, aux personnes qui conduisent un autobus scolaire, un rapport d'infraction qu'elles peuvent nous remettre quand elles voient un conducteur doubler leur autobus qui est à l'arrêt.

Si vous voyez un véhicule dépasser illégalement un autobus scolaire qui est à l'arrêt, vous pouvez maintenant le signaler aux autorités !

Selon une enquête réalisée par Transports Canada, une sur trois personnes qui conduisent un autobus scolaire au Canada a dit voir chaque jour au moins un véhicule doubler illégalement un autobus scolaire qui est à l'arrêt.

C'est inacceptable.

Monsieur le président, je suis sûr que tous les membres de l'Assemblée vont se joindre à moi pour exhorter les conducteurs à être prudents et à observer les règles de la route. Il ne faut jamais dépasser un autobus scolaire qui est à l'arrêt et dont les feux rouges clignotent.

Il est important pour les parents de savoir que les enfants sont en sécurité quand ils font le trajet entre la maison et l'école. C'est important pour les parents, et c'est important pour le gouvernement McGuinty.

Je vous remercie, Monsieur le président.


Voir aussi : Loi de 2004 modifiant des lois en ce qui concerne le Code de la route (sécurité des enfants et des jeunes)