Déclaration de
l'honorable Harinder Takhar
Ministre des Transports

Investissement de 400 millions de dollars dans le cadre de Transports-Action Ontario

Édifice de l'Assemblée législative, Queen's Park, Toronto
Le 27 mars 2006

---

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui à l'Assemblée législative afin d'aborder un sujet crucial pour tous les Ontariens et Ontariennes : l'état de nos routes et de nos ponts.

Comme mon collègue le ministre Duncan l'a indiqué dans son budget la semaine dernière, des transports rapides, fiables et sécuritaires sont essentiels à notre réussite économique et à notre qualité de vie.

Monsieur le Président, notre gouvernement a comme priorité d'assurer la sécurité et la fiabilité de l'infrastructure de transport de l'Ontario. Nous avons créé l'initiative Transports-Action Ontario, un nouvel investissement ponctuel de 1,2 milliard de dollars dans les réseaux de transport en commun, les routes et les ponts municipaux de l'Ontario.

C'est avec grand plaisir que je me suis rendu à Mississauga vendredi dernier en compagnie du premier ministre pour annoncer une affectation de 65 millions de dollars destinée au Transitway de Mississauga, montant qui s'ajoute à la contribution de 25 millions de dollars du Réseau GO pour ce projet.

Nous voulons contribuer à accélérer les déplacements des personnes et des biens, à créer des emplois et à bâtir une économie plus vigoureuse dans toute la province.

Voici ce que représente également Transports-Action Ontario :

• 670 millions de dollars pour prolonger le métro de la Commission de transport de Toronto jusque dans la région de York;
• 95 millions de dollars pour le programme AcceleRide de Brampton;
• 400 millions de dollars affectés principalement aux municipalités à l'extérieur de la région du grand Toronto.

Monsieur le Président, nous avons écouté les dirigeants municipaux des collectivités situées aux quatre coins de la province, qui nous ont demandé plus d'argent pour contribuer à la réfection et à la mise à niveau des routes et des ponts.

Il s'agit d'un investissement ponctuel de 400 millions de dollars que les municipalités pourront consacrer à leurs projets dans ce domaine.

Parmi les collectivités bénéficiaires des fonds, mentionnons le comté de Hastings, qui recevra plus de 1,6 million de dollars, London, qui recevra plus de 14,3 millions de dollars, Hamilton, qui recevra près de 21 millions de dollars, Sault Ste. Marie, qui recevra près de 4,7 millions de dollars. Kitchener, qui touchera plus de 4 millions de dollars, ainsi que Ottawa, qui recevra près de 33 millions de dollars.

Nos investissements sont répartis dans toute la province et vont en particulier à des collectivités rurales et du Nord.

Je sais que les dirigeants municipaux de la région de Durham seront heureux de constater que la région touchera plus de 10,7 millions de dollars.

Ces collectivités établiront leurs propres priorités ainsi que la manière et le moment de dépenser les fonds. Les fonds leur seront fournis immédiatement de sorte qu'elles pourront entreprendre les travaux de priorité élevée dès que possible.

Monsieur le Président, Transports-Action Ontario s'ajoute à d'autres programmes d'envergure qui visent à soutenir l'infrastructure municipale, par exemple le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada?Ontario, doté de 900 millions de dollars, et l'Office ontarien de financement de l'infrastructure stratégique.

Les projets que soutiendra Transports-Action Ontario s'ajoutent aux projets appuyés grâce à ReNouveau Ontario, notre plan quinquennal d'investissement dans l'infrastructure, doté de 30 milliards de dollars.

Monsieur le Président, permettez-moi également de rappeler aux honorables députés que notre gouvernement est le premier en Ontario à offrir aux municipalités une source fiable et stable de financement pour le transport en commun. Le programme de transfert d'une partie de la taxe sur l'essence aux municipalités remporte un vif succès et il en est maintenant à sa deuxième année d'existence.

Le 1^er octobre 2005, nous avons haussé la partie de la taxe sur l'essence que nous versons aux municipalités pour les transports en commun, et l'avons fait passer de 1 cent à 1,5 cents le litre.

Cette année, 83 réseaux de transport en commun desservant 110 municipalités partageront 232 millions de dollars en financement provenant de la taxe sur l'essence, soit une hausse par rapport aux 156 millions de dollars versés la première année du programme.

Monsieur le Président, je suis fier que le réseau routier de l'Ontario soit parmi les plus sécuritaires en Amérique du Nord. Notre gouvernement s'est engagé à maintenir et à rehausser cette réputation.

Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour aider les collectivités de toute la province à veiller à ce que les routes et les ponts ainsi que l'infrastructure de transport en commun de l'Ontario comptent parmi les meilleurs au monde.

Voici des exemples de commentaires que nous avons reçus au sujet de Transports-Action Ontario :

Le président de l'Association canadienne du transport urbain, M. Michael Roschlau, a dit ce qui suit : « Ces projets dans le domaine des transports en commun contribueront à réduire la congestion véhiculaire, à améliorer la qualité de l'air et à renforcer la vitalité économique des collectivités ontariennes. »

Pour sa part, le président de la Chambre de commerce de l'Ontario, M. Len Crispino, a indiqué ce qui suit : « Les collectivités frontalières, urbaines et du Nord bénéficieront toutes de cette orientation du gouvernement à l'égard de l'amélioration de l'infrastructure. »

Le président de l'Association des municipalités de l'Ontario, M. Roger Anderson, a dit : « Ces fonds destinés aux routes et aux ponts municipaux et au transport en commun arrivent à point nommé. »

Au dire de la mairesse de Mississauga, M^me Hazel McCallion, il s'agit d'un « budget qui marque beaucoup de progrès ».

Le président de la Commission de transport de Toronto, M. Howard Moscoe, a déclaré : « C'est une excellente nouvelle et c'est fantastique pour les transports en commun. Nous sommes en train de voir que le gouvernement remplit ses promesses, et c'est excellent. »

Dans un communiqué, l'Association canadienne des automobilistes commente que « ce budget démontre que l'on accorde de l'importance aux automobilistes ».

Monsieur le Président, je suis persuadé que tous les députés appuieront Transports-Action Ontario et qu'ils conviennent que des transports rapides, fiables et sécuritaires sont essentiels à notre réussite économique et à notre qualité de vie.

Ils sont essentiels pour assurer que les biens d'une valeur de 1,2 billion de dollars qui sont transportés sur les routes de l'Ontario chaque année arrivent à leur destination à temps.

Ils sont essentiels pour faire en sorte que nous puissions passer plus de temps avec notre famille, à nous occuper de ce qui nous tient vraiment à coeur à toutes et à tous.

Merci, Monsieur le Président.