Déclaration
de
l'honorable Donna
Cansfield
Ministre des Transports
Campagne d'automne de
sensibilisation au port de la ceinture de sécurité
Édifice de
l'Assemblée législative, Queen's Park, Toronto
25 septembre
2006
M. le président, je prends la parole aujourd'hui pour parler d'un sujet qui touche chacun des résidents de l'Ontario : la sécurité routière.
Plus tôt aujourd'hui, je m'étais jointe aux partenaires du gouvernement en matière de sécurité pour lancer la campagne d'automne de sensibilisation au port de la ceinture de sécurité.
En 1976, l'Ontario a été le premier ressort en Amérique du Nord à rendre obligatoire le port de la ceinture de sécurité.
À l'époque, seulement 15,5 % des automobilistes tués ou blessés dans des collisions portaient la ceinture de sécurité. Depuis, le port de la ceinture de sécurité est devenu obligatoire et le nombre de personne tuées et blessées dans des collisions a baissé graduellement. Dans le même temps, le nombre de personnes qui portent la ceinture a progressé de façon marquée.
M. le président, je tiens à rendre hommage à Suzanne Chaddock qui se trouve aujourd'hui dans la tribune du public. Elle est ici aujourd'hui car le port de la ceinture de sécurité a sauvé sa vie en 1976. Suzanne est la preuve vivante que la ceinture de sécurité sauve des vies.
Suzanne a survécu à une terrible collision grâce à sa ceinture de sécurité et maintenant elle aide à améliorer la sécurité routière chaque jour en tant qu'agent de la Police provinciale de l'Ontario. M. le président, le sondage le plus récent mené par Transports Canada indique que l'Ontario possède le deuxième taux le plus élevé de port de la ceinture de sécurité dans les centres urbains au Canada, soit un pourcentage d'environ 93 %. La moyenne nationale est juste au-dessus de 91 %.
Un sondage antérieur a montré que le taux de port de la ceinture de sécurité dans les régions rurales était d'environ 88 %, taux qui est également supérieur à la moyenne nationale.
Toutefois, M. le président, nous pouvons et devons faire mieux. Pour chaque augmentation de 1 % dans le port de la ceinture de sécurité, cinq vies humaines sont sauvées. Notre but est d'atteindre un taux d'observation de 100 %!
Environ le tiers de tous les automobilistes et passagers tués dans des collisions de véhicules automobiles ne portaient pas la ceinture de sécurité au moment de l'accident.
Le message de la campagne provinciale d'automne de sensibilisation au port de la ceinture de sécurité est clair : le port de la ceinture de sécurité est le seul moyen le plus efficace de réduire les blessures et décès relatifs aux collisions des véhicules automobiles.
M. le président, la sécurité des enfants est un sujet qui me préoccupe particulièrement. Je suis heureuse d'annoncer que, conformément au rapport annuel de 2004 sur la sécurité routière de l'Ontario, le nombre d'enfants tués et blessés dans des collisions de la route a baissé de 22 % par rapport à 2003.
Malheureusement, les collisions demeurent la principale cause de décès et de lésions des enfants âgés entre 1 et 9 ans (SécuriJeunes Canada). Un siège de sécurité pour enfant bien utilisé peut réduire les risques de décès ou de grave lésion par un pourcentage aussi élevé que 75 % (Association de la sécurité des bébés et des tout petits).
C'est pourquoi le gouvernement McGuinty a déposé une loi obligeant tous les fournisseurs de soins – les grands-parents, les gardiens d'enfants et les personnes qui organisent des fêtes d'anniversaire pour enfants – à s'assurer que les enfants sont bien attachés à des sièges de sécurité pour enfant ou des sièges d'appoint adéquats lorsqu'ils sont des passagers dans un véhicule. Les automobilistes qui ne respectent pas la loi sont passibles d'une amende et de deux points d'inaptitude.
M. le président, nous prenons la sécurité au sérieux. Nous savons que les enfants sont plus en sécurité dans des sièges de sécurité et des sièges d'appoint. C'est pourquoi ces mesures sont maintenant prévues dans la loi et c'est pourquoi nous transmettons le message dans le cadre de la campagne d'automne de 2006 de sensibilisation au port de la ceinture de sécurité qui aura lieu du 23 septembre au 8 octobre.
La campagne de cette année comprend des campagnes éclair d'application de la loi, un calcul du port de la ceinture de sécurité où des groupes de bénévoles calculent l'utilisation de la ceinture de sécurité, des cliniques mettant en évidence la bonne utilisation des sièges de sécurité pour enfant et des sièges d'appoint et une campagne de sensibilisation du public au bienfait du port de la ceinture de sécurité pour assurer la tranquillité d'esprit de tous.
M. le président, la province d'Ontario peut être très fière maintenant que nous célébrons le 30e anniversaire du port obligatoire de la ceinture de sécurité. Le rapport annuel sur la sécurité routière de l'Ontario le plus récent indique aussi que, pour la deuxième année consécutive, l'Ontario possède les routes les plus sûres en Amérique du Nord.
Toutefois, la sécurité routière ne survient pas par hasard.
Je tiens à remercier la police qui mène des campagnes éclair pour vérifier la conformité au port de la ceinture de sécurité, les bénévoles qui mènent des sondages sur le port de la ceinture de sécurité, les groupes communautaires qui organisent des cliniques sur les sièges de sécurité pour enfant, les services d'incendie, les services d'urgence médicale, les professionnels de la santé, le comité qui aide à la planification des campagnes de sensibilisation à l'automne et au printemps et toute personne en Ontario qui aide à diffuser cet important message : la ceinture de sécurité sauves des vies.
Ensemble, nous rendons nos routes plus sûres pour les enfants et pour tous les automobilistes et passagers en Ontario.
M. le président, je sais que tous les membres tiennent à appuyer la campagne d'automne de 2006 de sensibilisation au port de la ceinture de sécurité et à se joindre à moi pour encourager tous les résidents de l'Ontario à porter la ceinture de sécurité.
Merci, Monsieur le président.
