Carte routière de l'Ontario


Carte des régions Nord et Sud de l'Ontario

Nous avons le plaisir de vous offrir l'édition Web de l'une de nos publications les plus demandées : la carte routière de l'Ontario, que le ministère publie avec fierté, sur support papier, depuis 1923.

Liste alphabétique de villes, petites villes, villages et collectivité locales

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M

N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

L'affichage des cartes nécessite la version 6 ou une version plus récente du Adobe Reader.

Il y a deux façons de télécharger la carte du lieu (ville, petite ville, village ou collectivité locale) de votre choix : vous pouvez cliquer sur la zone géographique où se trouve cet endroit ou vous pouvez cliquer sur une des lettres de la liste alphabétique ci-dessus.

Calcul des distances :
Pour calculer les distances routières entre les diverses villes de l'Ontario, vous pouvez utiliser le Tableau des distances (PDF - 480 Ko).

Il s'agit des distances d'un hôtel de ville à l'autre, arrondies aux cinq kilomètres près. Les distances ne sont données qu'à titre de référence rapide. Elles ne doivent pas être utilisées pour le calcul des frais de déplacement.


On trouvera à la section Renseignements sur la carte une présentation plus détaillée du site Web du réseau routier de l'Ontario.


Pour acheter la carte routière de l'Ontario

Index du Sud de l'Ontario Index du Nord de l'Ontario

Cartes du Nord de l'Ontario

Cliquez sur les zones géographiques pour télécharger des cartes.

Légende (PDF - 62 Ko)

Agrandissements

Kenora (PDF - 496 Ko)
North Bay PDF - 90 Ko)
Région de Rainy River (PDF - 415 Mo)
Sault Ste. Marie (PDF - 134 Ko)
Sudbury (PDF - 133 Ko)
Région de Sudbury (PDF - 467 Ko)
Thunder Bay (PDF - 136 Ko)
Région de Thunder Bay (PDF - 456 Ko)
Région de Timiskaming PDF - 527 Ko)
Timmins (PDF - 69 Ko)

Index des cartes du Nord de l'Ontario

Carte 12 : Wawa, Timmins, Kirkland Lake, New Liskeard, North Bay, Sudbury, Elliot Lake, Sault Ste. Marie (PDF - 6,57 Mo)

Carte 13 :
Kenora, Dryden, Sioux Lookout, Nipigon, Thunder Bay, Fort Frances, Rainy River (PDF - 4,60 Mo)

Carte 14 :
Nakina, Hearst, Timmins, Wawa, Marathon, Nipigon, Geraldton (PDF – 4,53 Mo)

Carte 15 :
Moosonee, Cochrane, Iroquois Falls, Timmins, Kirkland Lake   (PDF - 3,60 Mo)

Carte 16 :
Red Lake, Pickle Lake (PDF - 5,97 Mo)

Carte 17 :
Marten Falls, Moosonee (PDF - 4,65 Mo)

Carte 18 :
Sandy Lake, Big Trout Lake (PDF - 1,40 Ko)

Carte 19 :
Fort Severn, Peawanuck (PDF - 1,11 Ko)

Carte 12 (7,00 Mo) Carte 13 (4,77 Mo) Carte 14 (4,81 Mo) Carte 15 (4,01 Mo) Carte 16 (5,41 Mo) Carte 17 (3,87 Mo) Carte 18 (1,41 Mo) Carte 19 (1,19 Mo)

Cartes du Sud de l'Ontario

Cliquez sur les zones géographiques pour télécharger des cartes.

Légende (PDF - 62 Ko)

Agrandissements

Barrie (PDF - 178 Ko)
Brantford (PDF - 142 Ko)
Cornwall (PDF - 129 Ko)
Guelph (PDF - 179 Ko)
Hamilton (PDF - 272 Ko)
Kingston (PDF - 181 Ko)
Kitchener (PDF - 282 Ko)
London (PDF - 539 Ko)
Niagara PDF - 1,25 Mo)
Ottawa (PDF - 221 Ko)
Peterborough (PDF - 124 Ko)
Sarnia (PDF - 96 Ko)
Toronto (PDF -1,88 Mo)
Windsor (PDF - 207 Ko)

Index des cartes du Sud de l'Ontario

Carte 1 :
Sarnia, London, Windsor (PDF - 1,17 Mo)

Carte 2 :
Goderich, Guelph, Waterloo, Stratford, Brantford, London (PDF - 1,81 Mo)

Carte 3 :
Barrie, Oshawa, Toronto, Hamilton, Niagara Falls (PDF - 1,99 Mo)

Carte 4 :
Owen Sound, Collingwood, Goderich (PDF - 1,34 Mo)

Carte 5 :
Huntsville, Bracebridge, Orillia, Peterborough, Barrie (PDF - 2,12 Mo)

Carte 6 :
Bancroft, Kingston, Belleville, Cobourg, Peterborough (PDF - 1,58 Mo)

Carte 7 :
Blind River, Elliot Lake, Espanola, Killarney, Manitoulin Island (PDF - 1,06 Mo)

Carte 8 :
Sudbury, North Bay, Huntsville, Parry Sound (PDF - 2,32 Mo)

Carte 9 :
North Bay, Mattawa, Petawawa, Algonquin, Huntsville (PDF - 1,45 Mo)

Carte 10 :
Petawawa, Pembroke, Renfrew, Ottawa, Bancroft (PDF - 1,34 Mo)

Carte 11 :
Ottawa, Cornwall, Brockville (PDF - 1,10 Mo)

Carte 1 (1,80 Mo) Carte 2 (2,84 Mo) Carte 3 (3,32 Mo) Carte 4 (1,75 Mo) Carte 5 (3,15 Mo) Carte 6 (2,47 Mo) Carte 7 (1,50 Mo) Carte 8 (2,96 Mo) Carte 9 (1,95 Mo) Carte 10 (2,03 Mo) Carte 11 (2,05 Mo)

Renseignements sur la carte routière de l'Ontario

La carte officielle du réseau routier de l'Ontario est réalisée par le Bureau de la géomatique du ministère des Transports de l'Ontario. Les données étaient à jour le 1er janvier 2018.

Ce qu'il y a de nouveau

Les pages Web ont été mises à jour pour que l'on puisse y obtenir l'édition 2018 de la carte officielle du réseau routier de l'Ontario.

Pour acheter la carte routière de l'Ontario

On peut passer une commande électronique par l'intermédiaire de ServiceOntario Publications. (Pour trouver rapidement la carte, il suffit de taper les mots « carte routière » dans la case de recherche du catalogue en direct.)

On peut obtenir un exemplaire gratuit de la carte en s'adressant au ministère du Tourisme et aux Centres d'information touristique de l'Ontario.

Comment lire la carte

De nombreuses cartes sont volumineuses et pourraient prendre du temps à télécharger. Le téléchargement sera plus ou moins rapide selon le genre de service Internet que vous utilisez.

Quadrillage de la carte

La carte électronique a été réalisée à partir des fichiers que l'on a utilisés pour dessiner la carte imprimée. Il a toutefois fallu diviser la carte en petites feuilles afin de réduire la taille des fichiers électroniques sans appauvrir la qualité de la carte.

Comme c'est le cas de la carte imprimée, la carte électronique est divisée en deux sections : le Sud et le Nord de l'Ontario.

La carte du Sud de l'Ontario est divisée en 11 parties. On a pu ainsi réduire la taille des fichiers. Chaque partie peut être imprimée sur une feuille de papier de format lettre (8,5 po par 11 po), à une échelle semblable à celle de la carte imprimée (1:700 000). Chaque partie comprend une échelle graphique : un moyen commode de confirmer l'échelle de la carte après l'avoir imprimée.

La carte du Nord de l'Ontario est divisée en huit parties, numérotées de 12 à 19, que l'on peut imprimer sur une feuille de papier de format juridique (8,5 po par 14 po), à une échelle approximative de 1:1 600 000.

Les gros plans figurent dans l'index des cartes du Sud et du Nord de l'Ontario.

Index des noms de lieux

L'index est une table alphabétique comprenant tous les lieux (villes, petites villes, villages et collectivités locales) figurant sur la carte routière de l'Ontario. Chaque entrée est assortie d'un repère menant à la carte et au gros plan où se trouve ce lieu. La lettre et le chiffre se rapportant à chaque lieu de l'index sont présentés entre parenthèses. Pour voir le lieu en question, il suffit de trouver sur la carte la case délimitée par cette lettre et ce chiffre. Les lettres et les chiffres se trouvent sur le bord de la carte.

Dépannage

Ma carte ne s'imprime pas bien. Il n'y a que des lignes en trop ou une page noire.

Essayez l'impression la carte utilisant la version la plus récente d'Adobe Reader

J'arrive à bien lancer le logiciel Adobe Reader, mais seule une page vierge paraît à l'écran.

  • Vérifiez si vous utilisez bien la version 6 ou une version plus récente du logiciel Adobe Reader.
  • On sait que la version 5.0x et les versions antérieures du logiciel Microsoft Internet Explorer ont un bogue qui empêche le téléchargement de certains fichiers PDF. Vous devriez peut-être utiliser un autre logiciel de navigation.
  • Certaines cartes sont volumineuses et peuvent prendre un peu de temps à télécharger. Le téléchargement peut être plus ou moins rapide selon le genre de service Internet que vous utilisez. Notez que le volume (le nombre d'octets) des fichiers est indiqué, entre parenthèses, sur la page de téléchargement. Lorsqu'on utilise le logiciel Adobe Reader, la page que l'on télécharge peut être vierge jusqu'à ce que tout le fichier ait été téléchargé. On peut parfois régler ce problème en régénérant l'image que montre le logiciel de navigation.
  • Il se peut que la mémoire cache de votre ordinateur soit saturée. Essayez de vider les répertoires « History » (le fichier « Historique » si vous avez la version française du logiciel) et « Temporary Internet Files » (« Fichiers Internet temporaires »), puis téléchargez de nouveau les cartes.
  • Au lieu d'ouvrir le fichier au moyen du navigateur Internet, vous pourriez sauvegarder le fichier PDF dans votre ordinateur, puis ouvrir le fichier au moyen du logiciel Adobe Reader. Pour sauvegarder le fichier dans votre disque dur sans l'ouvrir au moyen du navigateur Internet Explorer, faites un clic-droit sur le nom de la carte et choisissez « Save Target As... ».

Format Adobe

L'affichage des cartes et des gros plans nécessite le logiciel Adobe Reader (la version 6 ou une version plus récente).

On peut utiliser les fonctions zoom avant et zoom arrière du logiciel pour agrandir ou rapetisser l'image. On peut aussi utiliser la fonction de déplacement pour se déplacer à un lieu d'intérêt. La fonction de recherche sert à trouver un mot en particulier. On peut l'utiliser pour trouver rapidement un lieu d'intérêt.

On peut utiliser l'outil de sélection d'image pour copier une partie de la carte et l'importer dans un autre logiciel au moyen de la fonction copier-coller (en respectant les droits d'auteur).

Retour en haut de page