Plan d'accessibilité 2008-2009 du ministère des Transports

Mise à jour sur les autres engagements relatifs à l'accessibilité

Secteur d'intérêt : Milieu bâti

Secteur d'intérêt :

Milieu bâti / Services à la clientèle

Incidence :

Programme(s) / Politique(s) / Pratiques / Services

Engagement :

Permanent

Officialiser la politique actuelle sur l'accessibilité des séances d'information publique en l'incluant dans le processus d'évaluation environnementale de portée générale lors de sa prochaine mise à jour.

Calendrier de mise en œuvre :

Période de rapport d'octobre 2007 à novembre 2008

Résultats obtenus :

Les projets d'évaluation environnementale de portée générale requièrent une consultation publique qui est impartie à des consultants externes. Des instructions spécifiques sont données par l'entremise des documents de marché. Les documents de marché du ministère des Transports renvoient les consultants au document intitulé Environment Reference for Highway Design pour obtenir des détails sur les attentes du ministère en ce qui concerne la réalisation des projets d'évaluation environnementale de portée générale.

Le moment précis des séances d'information publique est établi au cours de l'élaboration du calendrier de l'étude et de la soumission du plan de consultation. Le calendrier et le plan sont soumis à l'examen et à l'approbation du ministère des Transports. Les exigences en matière d'accessibilité telles qu'énoncées dans la Loi de 2001 sur les personnes handicapées de l'Ontario doivent être prises en compte au moment de l'élaboration du plan de consultation et de la sélection des installations. Le document Planification de réunions accessibles, publié par la Direction générale de l'accessibilité pour l'Ontario, est proposé comme ressource pour aider à la planification des réunions et tient compte des moindres besoins en matière d'accessibilité. Le consultant est responsable de toutes les dispositions pour les séances d'information publiques, y compris la réservation d'une installation adaptée et accessible à tous.

Secteur d'intérêt :

Milieu bâti

Incidence :

Services

Engagement :

Réalisé / Permanent

La Direction des installations et des services opérationnels ainsi que la Division de la gestion des routes provinciales travaillent en étroite collaboration avec les parties concernées, notamment les fournisseurs de services, la Société immobilière de l'Ontario et les gestionnaires d'immeuble afin d'améliorer les caractéristiques d'accessibilité du milieu bâti.

Action(s) proposée(s) :

• La Direction des normes routières, en collaboration avec le Comité d'accessibilité du ministère des Transports, examinera et recommandera les pratiques exemplaires pour les normes de largeur des trottoirs sur les ponts. Le calendrier relatif à cet engagement dépend de la progression de l'élaboration de la Norme d'accessibilité au milieu bâti.
• La région de l'Est remplacera ou augmentera la signalisation accessible dans un certain nombre de sites, dont le complexe régional, Port Hope et Bancroft. échéance prévue pour mars 2009.
• Dans la région de l'Est, une signalisation piétonnière accessible sera intégrée lors de l'installation de feux de circulation à Norwood. échéance prévue pour le printemps ou l'été 2009.
• Des parcs de stationnement pour navetteurs sont en cours de construction ou au stade de la conception sur les sites suivants : QEW et Casablanca, 400 et Essa Road, 400 et King Road, 404 et Queensville. Les caractéristiques des places de stationnement désignées et accessibles seront conformes à la version récemment mise à jour du bulletin de conception routière intitulé Highway Design Bulletin 2007-002 for Carpool Parking Facilities, selon lequel tous les projets d'aménagement ou d'agrandissement de parcs de stationnement de covoiturage du ministère seront réalisés conformément aux normes de l'aménagement sans obstacle des installations du gouvernement de l'Ontario.
• Le plan de construction d'une installation pour l'épandage de sel située à l'angle de la 401 et de Hurontario a été réalisé conformément aux exigences en matière d'accessibilité énoncées dans le recueil officiel du Code du bâtiment de l'Ontario 2006, qui comprend les dispositions suivantes : des toilettes accessibles, les accès au bâtiment (entrée et corridors) et un parc de stationnement accessible. La construction du nouveau bâtiment a commencé cet été et devrait se terminer en mai 2010.
• à Downsview, on prévoit pour l'exercice en cours une rénovation de l'appareil de levage de l'immeuble A avec installation de dispositifs d'ouverture et de fermeture automatique des portes et de boîtiers de commande afin de permettre au personnel et aux visiteurs utilisant un fauteuil roulant de sortir en toute sécurité de l'ascenseur.
• Le ministère des Transports continuera à travailler conjointement avec ProFac, la Société immobilière de l'Ontario et les fournisseurs de services afin d'intégrer l'accessibilité dans les projets de conception, de construction et de rénovation, conformément aux normes de l'aménagement sans obstacle des installations du gouvernement de l'Ontario.

Calendrier de mise en œuvre :

Les dates pertinentes sont insérées sous les réalisations énoncées, les engagements et les activités en cours.

Résultats obtenus :

La Direction des installations et des services opérationnels et la Division de la gestion des routes provinciales ont travaillé assidûment avec les parties concernées, notamment les fournisseurs de services, la Société immobilière de l'Ontario et les gestionnaires de bâtiment, afin de supprimer et de prévenir les obstacles dans le milieu bâti. Par conséquent, au cours de la période de rapport, l'accessibilité a enregistré les améliorations suivantes :

Région du Nord-Est

• Bureau du secteur de Huntsville - Deux dispositifs d'ouverture automatique des portes ont été installés à l'automne 2008.
• Bureau du secteur de New Liskeard - Le comptoir d'accueil a été rénové en octobre 2007 afin de permettre l'accès des personnes handicapées.

Région de l'Ouest

• Cinq toilettes du bureau situé au 659 Exeter Road ont été rénovées en décembre 2007 afin de satisfaire aux normes de l'aménagement sans obstacle des installations du gouvernement de l'Ontario.
• Une signalisation à gros caractères a été installée afin d'aider les personnes âgées à repérer les salles de réunion au cours de l'automne 2007.

Région de l'Est

• Bureau du boulevard John Counter - installation d'un système automatisé à reconnaissance vocale sur toutes les lignes téléphoniques. Cette fonctionnalité qui améliore l'accessibilité permet à une personne de communiquer en parlant au système automatisé à l'aide de mots clés et non plus en tapant sur les touches du téléphone. Ce système est opérationnel depuis septembre 2008.
• Belvédère et aire de pique-nique de Shrine Hill, le long de la route 60 (Wilno) - construction de nouvelles toilettes extérieures accessibles. Ce lieu est fréquenté par les autocars touristiques, les personnes âgées et les anciens combattants.

Région du Centre, bureaux principaux et Queen's Park

• Le projet d'éclairage de ProFac et de la Société immobilière de l'Ontario (installation de capteurs photoélectriques) a été achevé dans les édifices B et D des bureaux de Downsview, de St. Catharines et de Queen's Park. Ce système d'éclairage automatique évite l'utilisation manuelle d'interrupteurs pour allumer ou éteindre.
• Réaménagement du 3e étage de l'édifice Ferguson à Queen's Park avec de nombreuses améliorations en termes d'accessibilité.
  • Installation de cabines ayant des dimensions adaptées dans les toilettes.
  • Installation de nouvelles toilettes avec des sièges de hauteur adaptée.
  • Installations de barres d'appui et de miroirs.
  • Installation de dispositifs d'ouverture de porte à une hauteur adaptée à l'entrée principale, dans les toilettes et dans la cuisine.
  • Installation de portes en verre aux dimensions adaptées dans les entrées latérales et les couloirs
  • Installation d'un nouvel évier à une hauteur adaptée dans la cuisine.
  • Fin du projet en mars 2008.
• à St. Catharines, réalisation en mars 2008 d'une étude de faisabilité concernant l'installation d'un système d'alarme adapté pour le personnel et les visiteurs ayant une déficience auditive.
• Installation d'un système mains libres de distribution de savon dans les toilettes du bureau de St. Catharines.
• à St. Catharines (toilettes publiques), environ 30 éviers ont été équipés de robinets mains libres et une combinaison de 15 urinoirs et toilettes ont été équipés de chasse d'eau automatique. Onze dispositifs accessibles d'ouverture de porte ont été installés dans les toilettes de la mezzanine et dans d'autres zones d'accès, ainsi que dans les toilettes publiques du rez-de-chaussée, du côté nord de l'édifice et de la cafétéria.

Secteur d'intérêt :

Milieu bâti / Services à la clientèle / Information et communications

Incidence :

Services

Engagement :

Nouveau / Permanent

Amélioration de la qualité générale du centre d'apprentissage situé à St. Catharines

Calendrier de mise en œuvre :

Période de rapport d'octobre 2007 à novembre 2008

Résultats obtenus :

De nombreux éléments ont été ajoutés ou perfectionnés dans le centre d'apprentissage. Les employés qui viennent au Centre ont loué l'amélioration de la qualité du son ainsi que l'équipement visuel adapté. Ils ont à présent la possibilité de participer aux réunions qui se tiennent hors de la ville sans avoir à se déplacer étant donné que ce centre dispose de services modernes de vidéoconférence avec grands écrans, rétroprojecteurs et dispositifs téléphoniques sans fil dans toutes les salles. Cette installation se trouve dans un édifice accessible et est également mise à la disposition des membres de la collectivité.

Secteur d'intérêt :

Milieu bâti / Services à la clientèle

Incidence :

Services

Engagement :

Nouveau / Permanent

Action(s) proposée(s) :

Les aires de service sur les autoroutes 400 et 401 seront réaménagées.

Calendrier de mise en œuvre :

Multi-year project with an anticipated completion date of 2012

Résultats obtenus :

L'accord d'approvisionnement proposé inclut d'autres caractéristiques d'accessibilité au milieu bâti en plus de celles déjà existantes.