Les véhicules tout terrain, aussi connus sous le nom de VTT, sont des véhicules utilitaires et récréatifs quatre saisons qui sont très populaires et permettent aux passionnés du grand air de profiter de nombreuses heures de plaisir. Il existe, toutefois, certains risques inhérents à la conduite d´un VTT en cas de non-respect des lois et d´inobservation des consignes de sécurité.
Le présent ouvrage énonce les exigences prévues par la loi concernant les VTT et les autres types de véhicules hors route, en plus d´encourager des pratiques de conduite sécuritaire et responsable. Cet ouvrage n´est qu´un guide. Pour obtenir des informations plus détaillées sur les exigences prévues par la loi concernant l´utilisation des VTT, veuillez vous référer à la Loi sur les véhicules tout terrain ainsi qu´au Code de la route à e-laws.gov.on.ca.
Un VTT est un genre de véhicule hors route qui a quatre roues, un guidon de direction, un siège sur lequel le conducteur s´assied à califourchon, et il est conçu pour un seul conducteur sans aucun passager.
Une route s´entend en outre d´une voie publique, rue, avenue, et comprend tout l´espace qui fait partie de l´emprise de la route, comme les bas-côtés et les fossés.
PDF format (2.31 MB)
