Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Transports
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
Où suis-je? Page d'accueil > Publications > Présentation du budget annuel - 2008

Investissements du quatrième trimestre par programme
Budget présenté le 22 mars 2008

Programme de fiducie pour l'infrastructure du transport en commun

Les investissements du quatrième trimestre inclus dans le budget de 2008 témoignent des priorités du plan économique du gouvernement  qui comporte cinq points : investir dans la formation et le savoir; accroître la compétitivité de l’Ontario; renforcer un environnement propice à l’innovation; investir dans l’infrastructure; établir des partenariats clés afin de renforcer les industries de l’Ontario.

Avant de faire un investissement  le gouvernement évalue les propositions dans le cadre des processus de planification  notamment la planification axée sur les résultats et la préparation du budget.

Dans le cas des investissements du quatrième trimestre  le gouvernement a mis en oeuvre un processus pour s’assurer que les fonctionnaires de l’Ontario ont fait preuve de la diligence requise.

Les destinataires des investissements du quatrième trimestre doivent se conformer à des dispositions de reddition de comptes qui correspondent aux directives régissant les paiements de transfert. Il s’agit  notamment  de la présentation de rapports sur la façon d’utiliser les fonds  de la possibilité de se soumettre à des vérifications indépendantes et du droit de recouvrer les fonds.

Ces investissements s’inscrivent dans le plan financier du gouvernement qui vise à assurer l’équilibre budgétaire sans négliger les investissements qui contribueront à bâtir l’économie de demain.

Routes municipales et ponts

Municipalité

Paiement total ($)

Addington Highlands

493 169

Adelaide Metcalfe

509 063

Adjala-Tosorontio

802 507

Admaston/Bromley

977 612

Ajax

1 131 256

Alberton

23 566

Alfred and Plantagenet

683 938

Algonquin Highlands

543 448

Alnwick/Haldimand

1 492 001

Amaranth

395 489

Amherstburg

495 267

Armour

427 059

Armstrong

74 421

Arnprior

118 497

Arran-Elderslie

786 235

Ashfield-Colborne-Wawanosh

1 145 011

Asphodel-Norwood

248 876

Assiginack

305 217

Athens

186 696

Atikokan

146 013

Augusta

519 370

Aurora

647 113

Aylmer

105 358

Baldwin

59 832

Bancroft

313 982

Barrie

2 092 251

Barrie Island

70 589

Bayham

525 740

Beckwith

292 970

Belleville

1 063 225

Billings

302 405

Black River-Matheson

1 011 873

Blandford-Blenheim

674 818

Blind River

230 288

Blue Mountains

771 009

Bluewater

821 494

Bonfield

176 282

Bonnechere Valley

990 112

Bracebridge

546 401

Bradford West Gwillimbury

517 860

Brampton

5 934 591

Brant

2 950 491

Brantford

1 521 578

Brethour

79 970

Brighton

495 783

Brock

524 816

Brockton

 1 112 614

Brockville

 385 708

Brooke-Alvinston

 741 497

Comté de Bruce

 3 012 068

Bruce Mines

 29 777

Brudenell  Lyndoch et Raglan

 725 269

Burk's Falls

 24 950

Burlington

 2 587 025

Burpee et Mills

 283 360

Caledon

 1 451 262

Callander

 110 322

Calvin

 158 004

Cambridge

 1 618 941

Carleton Place

 154 524

Carling

 383 630

Carlow/Mayo

 498 326

Casey

 157 433

Casselman

 51 623

Cavan-Millbrook-North Monaghan

 447 255

Central Elgin

 519 665

Central Frontenac

 1 596 263

Central Huron

699 773

Central Manitoulin

758 215

Centre Hastings

337 178

Centre Wellington

878 595

Chamberlain

141 018

Champlain

275 440

Chapleau

51 511

Chapple

326 068

Charlton et Dack

68 022

Chatham-Kent

6 436 003

Chatsworth

1 620 999

Chisholm

150 687

Clarence-Rockland

389 080

Clarington

1 913 794

Clearview

1 288 601

Cobalt

29 546

Cobourg

298 904

Cochrane

227 676

Cockburn Island

55 705

Coleman

77 547

Collingwood

378 095

Conmee

52 499

Cornwall

792 460

Cramahe

528 291

Dawn-Euphemia

 943 985

Dawson

 400 285

Deep River

 143 949

Deseronto

 37 632

District de Muskoka

 3 385 062

Dorion

 162 653

Douro-Dummer

 605 074

Drummond/North Elmsley

 588 823

Dryden

 236 627

Dubreuilville

 34 675

Comté de Dufferin

 1 453 363

Région de Durham

 3 045 223

Dutton/Dunwich

 481 597

Dysart et autres

 1 346 918

Ear Falls

 68 453

East Ferris

 223 044

East Garafraxa

 297 709

East Gwillimbury

 372 800

East Hawkesbury

 459 884

East Luther Grand Valley

 197 415

East Zorra-Tavistock

 329 709

Edwardsburgh/Cardinal

 555 874

Comté d’Elgin

 3 097 386

Elizabethtown-Kitley

 816 758

Elliot Lake

 257 842

Emo

 95 316

Englehart

 36 038

Enniskillen

 882 491

Erin

 369 094

Espanola

 152 420

Essa

 773 126

Essex

 660 143

Comté d’Essex

 1 996 452

Evanturel

 164 836

Faraday

 329 004

Fauquier-Strickland

 85 861

Fort Erie

 1 050 517

Fort Frances

 191 885

French River

 343 043

Front of Yonge

 207 208

Frontenac Islands

 652 596

Galway-Cavendish et Harvey

 1 181 438

Gananoque

 95 096

Gauthier

 41 625

Georgian Bay

 600 367

Georgian Bluffs

 1 154 532

Georgina

 764 997

Gillies

 35 524

Goderich

 182 746

Gordon

 233 529

Gore Bay

 41 911

Gravenhurst

 633 618

Greater Madawaska

 826 652

Greater Napanee

 743 880

Greater Sudbury / Grand Sudbury

 4 021 342

Greenstone

 464 429

Grey County

 4 342 124

Grey Highlands

 1 943 546

Grimsby

 417 851

Guelph

 1 919 941

Guelph/Eramosa

 541 530

Comté de Haldimand

 3 522 229

Comté de Haliburton

 2 437 900

Halton Hills

 983 607

Région de Halton

 1 091 243

Hamilton

 1 019 318

Cité de Hamilton

 8 806 309

Hanover

 112 009

Harley

 123 994

Harris

 49 496

Hastings Highlands

 1 883 845

Havelock-Belmont-Methuen

 540 849

Hawkesbury

 158 799

Head  Clara et Maria

 159 288

Hearst

 142 303

Highlands East

 654 368

Hilliard

 97 319

Hilton

 126 098

Hilton Beach

 15 765

Hornepayne

 64 135

Horton

 191 430

Howick

 472 819

Hudson

 188 942

Huntsville

 1 100 979

Comté de Huron

 3 680 924

Huron East

 1 469 232

Huron Shores

 695 288

Huron-Kinloss

 1 225 431

Ignace

 63 179

Ingersoll

 191 540

Innisfil

 940 490

Iroquois Falls

 429 312

James

 34 539

Jocelyn

 216 025

Johnson

 267 974

Joly

 130 827

Kapuskasing

 192 763

Kawartha Lakes

 6 099 581

Kearney

 485 869

Kenora

 463 040

Kerns

 115 834

Killaloe  Hagarty et Richards

 368 619

Killarney

 137 226

Kincardine

 1 358 588

King

 697 679

Kingston

 2 333 251

Kingsville

 585 896

Kirkland Lake

 156 793

Kitchener

 2 699 936

La Vallee

 92 996

Laird

 187 247

Lake of Bays

 841 049

Lake of the Woods

 208 848

Lakeshore

 1 143 980

Comté de Lambton

 3 032 820

Lambton Shores

 1 111 842

Comté de Lanark

 2 436 012

Lanark Highlands

 1 008 991

Larder Lake

 31 198

LaSalle

 414 001

Latchford

 7 378

Laurentian Hills

 272 778

Laurentian Valley

 750 674

Leamington

 680 720

Leeds et comté de Grenville

 3 585 735

Leeds et les Mille Îles

 949 882

Lennox et comté de Addington

 1 937 782

Limerick

 249 115

Lincoln

 839 001

London

 5 822 087

Loyalist

 443 896

Lucan Biddulph

 191 556

Macdonald  Meredith et Aberdeen Additional

 155 045

Machar

 418 861

Machin

 229 802

Madawaska Valley

 856 687

Madoc

 485 038

Magnetawan

 613 813

Malahide

 956 539

Manitouwadge

 76 060

Mapleton

 1 161 935

Marathon

 92 873

Markham

 3 295 097

Markstay-Warren

 271 384

Marmora et Lake

 474 507

Matachewan

 131 649

Mattawa

 44 328

Mattawan

 53 134

Mattice-Val Cote

 95 961

McDougall

 476 278

McGarry

 37 245

McKellar

 308 905

McMurrich/Monteith

 271 126

McNab/Braeside

 580 749

Meaford

 1 052 456

Melancthon

 723 338

Merrickville-Wolford

 203 438

Michipicoten

 110 423

Middlesex Centre

 1 380 880

Comté de Middlesex

 3 823 234

Midland

 329 911

Milton

 1 193 212

Minden Hills

 981 403

Minto

 741 045

Mississauga

 9 456 849

Mississippi Mills

 737 362

Mono

 316 052

Montague

 357 867

Moonbeam

 93 554

Moosonee

 33 671

Morley

 111 757

Morris-Turnberry

 655 231

Mulmur

 510 348

Muskoka Lakes

 1 532 772

Nairn et Hyman

 190 714

Neebing

 198 129

New Tecumseth

 635 694

Newbury

 17 628

Newmarket

 959 505

Niagara Falls

 1 495 821

Région de Niagara

 2 457 340

Niagara-on-the-Lake

 838 260

Nipigon

 49 677

Nipissing

 240 760

Comté de Norfolk

 7 759 654

North Algona Wilberforce

 546 460

North Bay

 1 025 019

North Dumfries

 515 547

North Dundas

 803 917

North Frontenac

 1 362 831

North Glengarry

 899 617

North Grenville

 468 112

North Huron

 242 403

North Kawartha

 481 091

North Middlesex

 1 077 959

North Perth

 777 433

North Shore

 55 427

North Stormont

 752 094

Northeastern Manitoulin et the Islands

 367 337

Péninsule de Bruce Nord

 1 303 975

Comté de Northumberland

 2 004 780

Norwich

 1 066 856

Oakville

 2 447 775

O'Connor

 45 196

Oil Springs

 40 364

Oliver Paipoonge

 476 585

Opasatika

 60 296

Orangeville

 395 745

Orillia

 517 844

Oro-Medonte

 1 622 775

Oshawa

 1 738 730

Otonabee-South Monaghan

 536 586

Ottawa

 14 644 949

Owen Sound

 332 365

Comté d’Oxford

 2 849 524

Papineau-Cameron

 201 838

Parry Sound

 138 607

Région de Peel

 2 487 462

Pelee

 239 431

Pelham

 673 353

Pembroke

 258 826

Penetanguishene

 214 593

Perry

 275 636

Perth

 108 510

Comté de Perth

 1 831 726

Perth East

 1 009 621

Perth South

 929 567

Petawawa

 414 097

Peterborough

 1 272 512

Comté de Peterborough

 3 057 859

Petrolia

 100 674

Pickering

 1 055 505

Pickle Lake

 125 933

Plummer Additional

 336 911

Plympton-Wyoming

 698 188

Point Edward

 67 756

Port Colborne

 640 151

Port Hope

 666 109

Powassan

 170 189

Prescott

 81 325

Prescott et comté de Russell

 2 329 497

Prince

 32 499

Prince Edward

 3 796 433

Puslinch

 622 223

Quinte West

 1 709 275

Rainy River

 38 745

Ramara

 674 437

Red Lake

 198 238

Red Rock

 22 888

Renfrew

 148 484

Comté de Renfrew

 3 634 661

Richmond Hill

 1 981 306

Rideau Lakes

 1 096 645

Russell

 373 845

Ryerson

 239 813

Sables-Spanish Rivers

 620 927

Sarnia

 1 214 541

Saugeen Shores

 598 854

Sault Ste. Marie

 1 465 401

Schreiber

 40 735

Scugog

 775 761

Seguin

 693 581

Severn

 1 222 215

Shelburne

 81 925

Shuniah

 254 545

Comté de Simcoe

 2 730 309

Sioux Lookout

 202 680

Sioux Narrows - Nestor Falls

 299 934

Smith-Ennismore-Lakefield

 792 006

Smiths Falls

 161 720

Smooth Rock Falls

 67 520

South Algonquin

 225 737

South Bruce

 1 162 137

Péninsule de Bruce South

 931 564

South Dundas

 1 321 576

South Frontenac

 2 478 832

South Glengarry

 1 107 001

South Huron

 726 053

South River

 40 736

South Stormont

 875 433

Southgate

 1 582 379

Southwest Middlesex

 841 155

South-West Oxford

 675 597

Southwold

 554 447

Spanish

 51 179

Springwater

 1 003 053

St. Catharines

 1 957 235

St. Clair

 1 328 319

St. Joseph

 254 126

St. Marys

 142 606

St. Thomas

 598 084

St.-Charles

 130 453

Stirling-Rawdon

 553 278

Stone Mills

 994 720

Stormont  Dundas et comté de Glengarry

 4 401 485

Stratford

 523 271

Strathroy-Caradoc

 611 087

Strong

 438 226

Sundridge

 30 990

Tarbutt et Tarbutt Additional

 43 325

Tay

 493 925

Tay Valley

 758 807

Tecumseh

 531 541

Tehkummah

 186 942

Temagami

 326 251

Temiskaming Shores

 335 207

Terrace Bay

 64 194

Thames Centre

 694 096

The Archipelago

 372 909

The Nation / La Nation

 1 457 784

Thessalon

 50 046

Thornloe

 2 489

Thorold

 366 265

Thunder Bay

 2 077 474

Tillsonburg

 280 815

Timmins

 1 119 013

Tiny

 1 619 129

Trent Hills

 1 411 575

Tudor et Cashel

 370 029

Tweed

 964 836

Tyendinaga

 987 222

Uxbridge

 646 628

Val Rita-Harty

 69 101

Vaughan

 2 938 615

Wainfleet

 756 714

Warwick

 600 394

Wasaga Beach

 543 609

Waterloo

 1 308 003

Région de Waterloo

 2 600 938

Welland

 811 625

Wellesley

 303 368

Comté de Wellington

 2 399 171

Wellington North

 733 945

West Elgin

 423 552

West Grey

 1 901 896

West Lincoln

 894 172

West Nipissing / Nipissing Ouest

 645 390

West Perth

 1 649 565

Westport

 9 531

Whitby

 1 471 351

Whitchurch-Stouffville

 535 600

White River

 36 578

Whitestone

 229 826

Région de Whitewater

 1 017 082

Wilmot

 545 885

Windsor

 3 661 631

Wollaston

 417 405

Woodstock

 536 628

Woolwich

 743 451

Région de York

 4 606 235

Zorra

 1 002 190

Total

 400 000 008

 

Transports-Action Ontario — Résultats rapides

Municipalité

Paiement total ($)

Hamilton

 29 800 000

Mississauga

 26 500 000

Municipalité régionale de Durham

 17 000 000

Municipalité régionale de Halton

 57 600 000

Municipalité régionale de York

 67 600 000

Toronto

 393 100 000

Total

 591 600 000

 

International Plowing Match and Rural Exhibition

Municipalité

Paiement total ($)

Canton d’Armstrong

 1 364 000

Canton d’Evantural

 185 000

Total

 1 549 000

 

Ottawa Road 174 — Du Chemin Trim à l’élargissement de Rockland

Municipalité

Paiement total ($)

Ottawa

 5 000 000

 

Georgian Triangle

Municipalité

Paiement total ($)

Ville de Collingwood

 10 000 000


Tronçons de raccordement

Municipalité

Paiement total ($)

Bancroft

 902 500

Bonnechere Valley

 20 000

Wellington Centre

 532 800

Collingwood

 2 025 000

Cornwall

 576 581

Elliot Lake

 187 500

Fort Frances

 971 583

Goderich

 207 000

Havelock  Belmont et Methuen

 325 000

Hearst

 28 800

Innisfil

 200 607

Kapuskasing

 1 800 000

Kawartha Lakes

 250 000

Kirkland Lake

 684 000

Lambton Shores

 327 000

Canton Loyalist

 42 000

Madoc

 77 000

Marmora

 28 000

Meaford

 210 600

Minto

 234 000

New Tecumseth

 207 000

Owen Sound

 225 000

Renfrew

 135 000

Saugeen Shores

 1 680 300

Sault Ste Marie

 1 143 750

Smiths Falls

 602 100

Timmins

 225 000

Wellington North

 1 179 000

West Nipissing

 799 200

Total

 15 826 321

 





Dernière mise à jour : 1 avril 2008