Se déplacer, en toute sécurité

De nos jours, pouvoir se déplacer est important pour les personnes âgées. Prendre de l'âge ne veut pas dire arrêter de conduire. Personne ne perd son permis de conduire du seul fait de son âge.

Avec les années, tout le monde change. Et, si les années qui suivent le cinquantième anniversaire peuvent être merveilleuses, certaines personnes commencent à moins bien entendre, d’autres ont besoin de verres correcteurs, sans parler des réflexes qui sont moins rapides qu’avant.

Les conducteurs devraient apprendre à reconnaître ces changements et modifier leurs habitudes de conduite en conséquence. Vous trouverez dans cette brochure la description de certains des signes qui annoncent que votre conduite risque d’être moins sécuritaire qu’avant ainsi que des mesures que vous pouvez prendre pour assurer votre sécurité et celles des autres usagers de la route.

L’Ontario possède l’un des réseaux routiers les plus sûrs d’Amérique du Nord et il est important que chaque conducteur fasse de la sécurité routière sa responsabilité personnelle. Si vous êtes une personne âgée, vous pourriez suivre un programme de perfectionnement qui vous permettra de continuer à conduire votre véhicule aussi longtemps que possible.

Le rapport complet est aussi disponible en format Adobe Acrobat pdf (253 Ko). Pour visualiser des fichiers PDF vous avez besoin du logiciel Acrobat Reader d'Adobe.

ISBN 978-1-4249-5530-5 (Version imprimée)