Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Transports
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
Où suis-je? Page d'accueil > Sécurité routière > Conduite avec facultés affaiblies > Programmes et campagnes

Conduite avec facultés affaiblies en bateau ou en auto : mêmes sanctions

En Ontario, depuis le 22 juin 2006, un plaisancier pris en train de piloter un bateau alors qu’il est en état d’ébriété est passible des mêmes sanctions qu’un automobiliste conduisant en état d’ébriété. Les sanctions comprennent :

Photo d'un laci

Ces sanctions s’appliquent à toute personne prise en état d’ébriété pendant qu’elle conduit une embarcation motorisée ou non, qu’il s’agisse d’un bateau à moteur, d’un canoé, d’un kayak, d’une moto marine, d’un voilier, d’un canot pneumatique ou d’un radeau.


*Avis de non-responsabilité concernant les liens externes



Dernière mise à jour : 24 juillet 2007