Message du ministre

Je suis heureux de présenter le Rapport annuel sur la sécurité routière en Ontario (RASRO) de 2006.

L’Ontario est un chef de file en matière de sécurité routière. En 2006, selon la comparaison des taux de décès dans tous les territoires du continent, les routes de la province étaient les routes les plus sûres d’Amérique du Nord.

Les autres points saillants de 2006 comprennent les suivants :

• En Ontario, le taux de décès demeure le plus faible jamais enregistré dans la province, soit 0,87 par tranche de 10 000 titulaires d’un permis de conduire.
• Le pourcentage de conducteurs âgés de 65 ans et plus tués sur les routes a diminué de 10,9 pour 100 entre 2005 et 2006.
• Le nombre de décès de motocyclistes a diminué de 28,4 pour 100 comparativement aux chiffres enregistrés en 2005.

En outre, le rapport fait état de certaines de nos réalisations de 2006. Par exemple, dans le cadre de l’initiative « Une personne, une ceinture de sécurité », le gouvernement de l’Ontario a adopté des mesures législatives qui obligent chaque occupant d’un véhicule à boucler sa ceinture et chaque conducteur à s’assurer que les enfants de moins de 16 ans sont correctement attachés. En sensibilisant les conducteurs à l’importance d’utiliser les ceintures de sécurité et les sièges de sécurité pour enfants, ces mesures laissent un héritage durable qui sauve et continuera de sauver des vies.

Pour rendre les routes plus sûres, il faut adopter des mesures législatives efficaces et des sanctions sévères, faire appliquer les lois de façon visible et sensibiliser le public. Les résultats que nous avons obtenus en matière de sécurité routière sont le fruit d’une collaboration avec les municipalités, les services de police, le secteur de la santé publique, les organismes qui se préoccupent de la sécurité routière et les groupes communautaires de la province. Bien entendu, pour rendre les routes plus sûres, il faut également compter sur le concours des conducteurs prudents, c’est-à-dire les millions d’Ontariennes et d’Ontariens qui donnent l’exemple tous les jours.

Le RASRO n’est pas qu’un résumé des résultats obtenus. Il nous indique également ce qu’il reste à faire. Tous les jours, des personnes perdent la vie lors d’une collision. Nous sommes constamment à la recherche de nouvelles approches et de partenariats solides qui nous aideront à atteindre notre objectif, qui est de rendre les routes de la province encore plus sûres. En lisant le présent rapport, vous verrez à chaque page l’importance que nous attachons à cet objectif.

Cordialement,
Le ministre des Transports,

Jim Bradley