Liste des tableaux et figures — 2006

Tableaux

Section 1. Aperçu

1. Certains diagnostics de personnes hospitalisées en Ontario au cours de l'exercice 2005-2006 à la suite d’une collision de véhicules automobiles
2. Certaines interventions chirurgicales pratiquées à la suite de collisions de véhicules automobiles en Ontario au cours de l'exercice 2005-2006

Section 2. Les personnes

1. Catégorie de personnes impliquées dans des collisions causant la mort ou des lésions corporelles, selon la gravité des blessures, en 2006
2. Catégorie de personnes tuées selon le groupe d'âge en 2006
3. Catégorie de personnes blessées selon le groupe d'âge en 2006
4. Sexe du conducteur selon la catégorie de collision en 2006
5. État du conducteur selon la catégorie de collision en 2006
6. Âge du conducteur selon son état, pour toutes les collisions en 2006
7. État relevé des conducteurs tués en 2006
8. Geste apparemment posé par le conducteur selon la catégorie de collision en 2006
9. Port de la ceinture de sécurité selon la gravité des blessures subies par le conducteur lors des collisions causant la mort ou des lésions corporelles en 2006
10. Port de la ceinture de sécurité selon la gravité des blessures subies par les passagers lors des collisions causant la mort ou des lésions corporelles en 2006
11. Dispositif utilisé pour retenir les enfants âgés de 0 à 4 ans qui ont été tués lors d'une collision entre 2002 et 2006
12. Dispositif utilisé pour retenir les enfants de 0 à 4 ans impliqués dans une collision causant la mort ou des lésions corporelles, selon la gravité des blessures en 2006
13. État des piétons selon la gravité des blessures en 2006
14. Geste apparemment posé par les piétons selon la gravité des blessures en 2006
15. Catégorie de personnes tuées ou blessées entre 1988 et 2006
16. Sexe des conducteurs selon le groupe d'âge en 2006
17. Conducteurs selon le groupe d'âge entre 1988 et 2006
18. Catégorie de permis de conduire selon le sexe en 2006
19. Titulaires d'un permis de conduire, total des collisions, personnes tuées ou blessées, 1931–2006
20. Groupes d'âge des conducteurs – titulaires de permis, nombre et pourcentage de conducteurs impliqués dans une collision en 2006

Section 3. Les collisions

1. Catégories de collisions de 1988 à 2006
2. Taux de collisions par million de kilomètres parcourus de 1988 à 2006
3. Véhicules automobiles impliqués dans une collision, selon l'impact initial, en 2006
4. Type d'impact initial selon la catégorie de collision en 2006
5. Mois où la collision est survenue selon la catégorie de collision en 2006
6. Jour où la collision est survenue selon la catégorie de collision en 2006
7. Heure où la collision est survenue selon la catégorie de collision en 2006
8. Personnes tuées ou blessées lors d'une collision mortelle survenue un jour férié ou une longue fin de semaine en 2006
9. Luminosité, selon la catégorie de collision en 2006
10. Visibilité, selon la catégorie de collision en 2006
11. Autorité responsable des routes, selon la catégorie de collision en 2006
12. Autorité responsable des routes, pour toutes les collisions, de 1997 à 2006
13. Endroit où les collisions sont survenues, selon la catégorie de collision en 2006
14. État de la chaussée, selon la catégorie de collision en 2006

Section 4. Lieux des collisions

1. Lieu des collisions — catégorie de collision, personnes tuées ou blessées et immatriculation des véhicules en 2006

Section 5. Le véhicule

1. Véhicules impliqués dans des collisions selon la catégorie de collision en 2006
2. État du véhicule selon la catégorie de collision en 2006
3. Année modèle des véhicules selon la catégorie de collision en 2006
4. Véhicules assurés ou non, selon la catégorie de collision en 2006
5. Nombre de véhicules selon le type en 2006
6. Certains types de véhicules selon l'année modèle en 2006
7. Dommages causés aux véhicules selon la catégorie de collision en 2006

Section 6. Les véhicules spéciaux

1. Motocyclistes tués ou blessés entre 1997 et 2006
2. Certains facteurs ayant eu une incidence sur les collisions mortelles de motocyclettes en 2006
3. Nombre d'élèves transportés tous les jours, nombre total de collisions de véhicules scolaires, années scolaires 2001–2002 à 2005–2006
4. Type de véhicule scolaire selon la nature de la collision en 2005–2006
5. Nombre d'élèves blessés selon le type de collision et de véhicule en 2005–2006
6. Nombre de personnes tuées lors d'une collision impliquant un gros camion entre 2002 et 2006
7. Nombre de gros camions impliqués dans une collision, toutes catégories, en 2006
8. Camions immatriculés en 2006
9. Certains facteurs liés aux collisions mortelles impliquant de gros camions en 2006
10. Conducteurs de véhicules tout terrain tués ou blessés, selon l’endroit où les collisions sont survenues entre 2002 et 2006
11. a. Passagers de véhicules tout terrain tués ou blessés, selon l’endroit où les collisions sont survenues entre 2002 et 2006
    b. Piétons tués ou blessés par des véhicules tout terrain, selon l’endroit où les collisions sont survenues entre 2002 et 2006
12. Véhicules tout terrain immatriculés entre 2002 et 2006
13. Certains facteurs liés à toutes les collisions impliquant des véhicules tout terrain en 2006
14. Conducteurs de motoneiges tués ou blessés, selon l’endroit où les collisions sont survenues – saisons de motoneige de 2001–2002 à 2005–2006
15. a. Passagers de motoneiges tués ou blessés, selon l’endroit où les collisions sont survenues – saisons de motoneige de 2001–2002 à 2005–2006
    b. Piétons tués ou blessés par des motoneiges, selon l’endroit où les collisions sont survenues – saisons de motoneige de 2001–2002 à 2005–2006
16. Motoneiges immatriculées entre 2001 et 2006
17. Certains facteurs liés à toutes les collisions de motoneiges en 2005–2006
18. Cyclistes tués ou blessés entre 2002 et 2006
19. Âge des cyclistes impliqués dans une collision, selon les conditions de luminosité en 2006
20. Certains facteurs liés à toutes les collisions de bicyclettes en 2006

Section 7. Données sur les condamnations, les infractions et les suspensions

1. Résumé des condamnations liées à un véhicule automobile en 2006
2. Condamnations liées à un véhicule automobile prononcées en vertu du Code de la route en 2006
3. Condamnations liées à un véhicule automobile prononcées en vertu du Code criminel en 2006
4. Nombre de conducteurs condamnés ayant enfreint le Code criminel du Canada entre 1999 et 2006
5. Suspensions administratives du permis de conduire, suspensions mensuelles imposées de 1999 à 2006
6. Suspensions imposées en raison de l'accumulation de points d'inaptitude, selon l'âge du conducteur, en 2006

Figures

1. Nombre total de collisions causant la mort ou des lésions corporelles en Ontario, 1988 à 2006
2. Personnes impliquées dans des collisions causant la mort ou des lésions corporelles, selon la gravité des blessures, en 2006
3. Taux de collisions mortelles par 100 millions de kilomètres parcourus en Ontario de 1990 à 2006
5. Répartition des véhicules par catégorie en Ontario en 2006
7. Condamnations liées aux véhicules automobiles en Ontario par type en 2006