Quelques secondes peuvent sauver une vie

Urgence... laissez la voie libre

Quelqu'un attend.

L'aide arrivera-t-elle à temps?

---

Chaque minute semble durer une éternité lorsque l'on attend de l'aide. Tous les jours, les services de police, de pompiers et d'ambulances répondent à des appels d'urgence. Le temps est précieux et chaque minute de retard peut mettre la vie de quelqu'un en danger.

La plus grande difficulté pour les conducteurs de véhicules de secours consiste à contourner les automobilistes qui ne leur laissent pas la voie libre, particulièrement aux heures de pointe.

À l’approche d’un véhicule de police utilisant des feux clignotants bleus et rouges, les automobilistes doivent réagir comme ils le font face à des feux clignotants rouges.

Depuis le 4 juin 2007, les véhicules des services de police peuvent utiliser des feux clignotants bleus en combinaison avec des feux clignotants rouges. Certains services de police continueront à utiliser uniquement des feux clignotants rouges.

SERREZ À DROITE ET ARRÊTEZ-VOUS Aux termes de la loi, tout automobiliste qui voit ou entend un véhicule de secours s'approchant de n'importe quelle direction doit lui laisser la voie libre.

Ce que vous devez faire…

Sur une route à voies multiples (où la limite de vitesse est de 100 km/h)

Ralentissez, allumez votre clignotant et rangez-vous à droite. Si possible, serrez complètement à droite et arrêtez-vous lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité. Surveillez les autres véhicules qui doivent changer de voie pour céder le passage. Laissez l'accotement dégagé.

Sur une route à deux voies

Allumez votre clignotant et rapprochez vous autant que possible du côté droit de la chaussée, à l'écart de toute intersection.

Sur une rue à sens unique

Allumez votre clignotant et rangez-vous du côté gauche ou droit de la chaussée, à l'écart de toute intersection.

Aux intersections

Les véhicules engagés dans une intersection ou arrivant de toutes les directions doivent céder le passage à un véhicule de secours, jusqu'à ce que ce véhicule ait franchi l'intersection. Ne bloquez jamais l'intersection. Ne tournez pas à gauche si un véhicule de secours arrive par derrière. Dans un tel cas, l'automobiliste doit aller tout droit, franchir l'intersection puis se ranger à droite et arrêter.

Souvenez-vous…

Restez vigilant. Évitez les distractions. Assurez-vous que le niveau sonore à l'intérieur de votre véhicule n'est pas trop élevé. Ainsi, vous pourrez mieux voir et entendre un véhicule de secours qui approche en utilisant son gyrophare ou sa sirène. Quand un véhicule de secours répond à un appel, préparez-vous à lui laisser la voie libre.

• Réagissez rapidement. Évitez de freiner brusquement ou de bifurquer soudainement. Allumez votre clignotant pour avertir les autres conducteurs de votre intention de vous ranger.
  
  
• Regardez dans votre rétroviseur, devant votre véhicule et de chaque côté. Laissez la chance aux autres véhicules de se ranger. Serrez à droite et arrêtez doucement.
  
  
• Attendez que le véhicule de secours soit passé. Soyez vigilant; d'autres véhicules de secours pourraient approcher. Assurez-vous que la voie est libre et allumez votre clignotant avant de reprendre la route.
  
  
• Ne conduisez jamais sur l'accotement de la route et ne bloquez jamais l'accotement. Les véhicules de secours utilisent l'accotement lorsque toutes les voies sont bloquées.

N'essayez jamais de suivre un véhicule de secours ni d'aller plus vite que lui. ll est illégal de suivre, à une distance inférieure à 150 mètres et sur quelque voie que ce soit, un camion d'incendie ou une ambulance qui répond à un appel d'urgence.

Nota : Certains pompiers volontaires et intervenants médicaux bénévoles peuvent utiliser un feu clignotant vert lorsqu'ils se rendent sur les lieux d'un incendie ou d’une urgence médicale en utilisant leur propre véhicule. Bien que cela ne soit pas exigé par la loi, les conducteurs courtois leur cèdent le passage.

Produit en collaboration avec les services de police, d'incendie et médicaux d'urgence de l'Ontario. Les images photographiques sont une gracieuseté de Karen Reid, service d'incendie de Toronto.

ISBN : 0-7794-0570-8

---

Version Adobe Acrobat PDF disponible (PDF - 966 Ko).
Les publications en format PDF doivent être lues à l'aide d'un visualisateur Adobe Acrobat Reader.