attention aux véhicules de secours

URGENCE

Tous les jours, les policiers, les pompiers et les ambulanciers répondent à des appels urgents. Le temps précieux qu’ils perdent en se rendant sur place peut faire la différence entre la vie et la mort.

CE QU’IL FAUT FAIRE

Sur une autoroute à plusieurs voies (vitesse maximale de 100 km/h)

Ralentissez, activez le clignotant et prenez la voie de droite. Dans la mesure du possible, approchez-vous du côté droit de la chaussée et arrêtez-vous lorsque vous pouvez le faire sans danger. Ne bloquez pas l’accotement.

Sur une route à deux voies

Activez le clignotant et prenez la voie de droite. Approchez-vous autant que possible du côté droit de la route et arrêtez-vous ailleurs que dans une intersection.

Sur une rue à sens unique

Mettez le clignotant et prenez la voie de droite ou de gauche. Arrêtez-vous ailleurs que dans une intersection.

At intersections

Les véhicules arrêtés à une intersection ou qui s’en approchent doivent laisser tout véhicule de secours la traverser. Ne bloquez jamais l’intersection. Ne virez pas à gauche si un véhicule de secours approche par derrière. Dans ce cas, traversez plutôt l’intersection en ligne droite, prenez la voie de droite et arrêtez-vous.

Prenez les feux et les sirènes des véhicules au sérieux.
Prenez la voie de droite et arrêtez-vous. C’est la loi.

N’OUBLIEZ PAS

• Faites preuve de vigilance. Évitez les distractions. Tenez le son à un niveau peu élevé dans votre véhicule.
• Utilisez les clignotants pour indiquer aux autres conducteurs que vous voulez changer de voie. Vérifiez vos rétroviseurs, regardez devant et des deux côtés de votre véhicule.
• Ne conduisez pas sur l’accotement d’une autoroute et ne le bloquez pas. Attendez que les véhicules de secours passent. Assurez-vous que la voie est libre et mettez le clignotant avant de recommencer à rouler.
• Il est illégal de suivre à moins de 150 mètres un véhicule de lutte contre les incendies ou une ambulance qui répond à un appel.
  
  

Le Code de la route de l’Ontario exige que le motoriste qui s’approche d’un véhicule de la police, des pompiers ou d’un service d’ambulance arrêté dans une voie ou sur l’accotement du même côté de la route et dont les feux rouges clignotent ralentisse et le dépasse avec prudence. Si la route a deux voies ou plus, le motoriste doit prendre une autre voie s’il peut le faire sans danger.

Première infraction : 400 $ à 2 000 $ plus trois points d’inaptitude sur déclaration de culpabilité.

Deuxième infraction (en cinq ans) : 1 000 $ à 4 000 $, possibilité d’emprisonnement allant jusqu’à six mois et possibilité de suspension du permis de conduire allant jusqu’à deux ans.