Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Transports
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
Où suis-je? Page d'accueil > Info pour les voyageurs > Voies réservées aux véhicules multioccupants > Marques et panneaux de signalisation

Voies réservées aux véhicules multioccupants
Marques sur la chaussée et panneaux de signalisation

À quoi ressemble une voie réservée aux véhicules multioccupants?

En quoi se distingue-t-elle d'une voie de circulation régulière?

  Panneau - Ne pas traverserPanneau - 2 personnes ou plus

Illustration des marques sur la chaussée Les voies de gauche des autoroutes 403 et 404 sont réservées aux véhicules multioccupants et sont identifiées par des panneaux de signalisation et par des marques en forme de losange sur la chaussée. La voie réservée est séparée des voies de circulation régulières par une zone tampon hachurée. Non seulement il est dangereux de traverser une zone tampon hachurée, mais c'est aussi illégal.



Panneau - Voie réservée aux VMO à 1 km Panneau - Début d'une voie réservée aux VMO Panneau - Fin d'une voie réservée aux VMO

Comment les conducteurs sauront-ils qu'une voie réservée aux véhicules multioccupants débute ou se termine?

Le début et la fin de chaque voie réservée sont indiqués par des panneaux de signalisation.


Remarque : Des panneaux bilingues et en français sont installés sur les tronçons d'autoroute désignés en vertu de la Loi sur les services en français.


L'entrée dans une nouvelle voie réservée aux véhicules multioccupants débutant à gauche

 Utilisez la barre de défilement pour parcourir l'autoroute.

Sur les routes provinciales, l'aménagement des voies réservées aux véhicules multioccupants se fait par l'ajout d'une nouvelle voie à gauche aux corridors existants. Au début de la voie réservée, des panneaux placés sur le côté gauche de la route indiquent aux conducteurs de véhicules multioccupants et d'autobus d'emprunter la nouvelle voie. Un panneau de signalisation suspendu indique le début de la voie réservée.


L'entrée dans la portion d'une voie existante qui devient réservée aux véhicules multioccupants

 Utilisez la barre de défilement pour parcourir l'autoroute.

À certains endroits où se terminait une bretelle d'accès à l'autoroute, cette voie a été prolongée et est devenue une nouvelle voie réservée aux véhicules multioccupants. Dans cette situation, les conducteurs non autorisés à emprunter la voie réservée doivent changer de voie avant le début de la désignation de voie réservée. Des panneaux de signalisation suspendus à 1 kilomètre, puis à 500 mètres avant le début de la désignation de voie réservée, indiquent aux conducteurs de changer de voie. D'autres panneaux de signalisation suspendus et, sur la chaussée, une ligne brisée serrée et une série de losanges indiquent le début de la voie réservée aux véhicules multioccupants.


Fin d'une voie réservée aux véhicules multioccupants

 Utilisez la barre de défilement pour parcourir l'autoroute.

À la fin de la désignation de voie réservée aux véhicules multioccupants et de la zone tampon hachurée sur la chaussée, tous les véhicules sont autorisés à emprunter la voie de gauche s'ils peuvent le faire en toute sécurité.


Comment peut-on emprunter et quitter une voie réservée?

Les voies réservées aux véhicules multioccupants ne sont accessibles qu'aux points d'entrée et de sortie désignés. Il s'agit de zones d'environ 400 mètres de longueur, généralement situées à tous les 2 à 4 km. On peut emprunter ou quitter une voie réservée chaque fois que, sur la chaussée, une ligne brisée serrée marque une interruption de la zone tampon hachurée. Cette ligne brisée est plus large et plus serrée que celles qui divisent les voies de circulation régulières. Les losanges qui désignent la voie réservée sont aussi plus nombreux et plus rapprochés les uns des autres aux points d'entrée et de sortie.

Utiliser la zone désignée pour emprunter ou quitter une voie réservée aux véhicules multioccupants

Illustration d'une zone désignée


Comment les conducteurs passent-ils en toute sécurité de la voie réservée aux véhicules multioccupants à la sortie qu'ils veulent emprunter?

Les usagers d'une voie réservée aux véhicules multioccupants doivent quitter la voie réservée aux endroits désignés, avant la bretelle de sortie qu'ils veulent emprunter. Des panneaux spéciaux informent les conducteurs de véhicules multioccupants de l'approche d'une sortie.

Panneau - Quitter la voie à la prochaine zone de sortie

Pour emprunter cette sortie, quittez la voie réservée à la prochaine zone de sortie.

Panneau - Quitter la voie réservée ici Pour emprunter cette sortie, quittez la voie réservée ici.
Panneau - Accès interdit À quelques endroits, il se peut qu'il n'y ait pas d'accès de la voie réservée aux véhicules multioccupants au prochain échangeur. Dans ce cas, un panneau de signalisation placé avant le début de la voie réservée enjoint les conducteurs de ne pas emprunter la voie réservée s'ils veulent quitter l'autoroute à cet échangeur.


| Page d'accueil VMO | Promenade virtuelle | Routes |

Voir aussi :




Dernière mise à jour : 5 décembre 2005